{"id":12071,"date":"2025-01-24T13:18:39","date_gmt":"2025-01-24T12:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sammlerecke.de\/comicecke\/?p=12071"},"modified":"2025-01-24T13:18:39","modified_gmt":"2025-01-24T12:18:39","slug":"moby-dick-adaptionen-eines-klassikers-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sammlerecke.de\/comicecke\/2025\/01\/24\/moby-dick-adaptionen-eines-klassikers-1\/","title":{"rendered":"Moby Dick – Adaptionen eines Klassikers (1)"},"content":{"rendered":"\n

Die Klassiker der Literatur werden nicht nur immer wieder aufgelegt, sondern erfahren auch h\u00e4ufig Adaptionen in andere Medien. Herman Melvilles Roman Moby Dick<\/em> geh\u00f6rt zu den Werken, denen sich Film und Fernsehen, aber auch die Neunte Kunst immer wieder angenommen haben.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Beim Splitter Verlag gab es vor nicht allzu langer Zeit mit Moby Dick<\/em> von Bill Sienkiewicz eine Ausgabe, die in den USA erstmals im Jahr 1990 publiziert wurde. Der amerikanische K\u00fcnstler, der in den 1980er Jahren als eine Art Enfant Terrible das Aussehen von Superhelden-Comics k\u00fchn neu definierte, zeigt auch mit seiner Adaption von Melvilles Merk sein meisterhaftes Gesp\u00fcr daf\u00fcr, Seiten zu erschaffen, die man Gem\u00e4lden gleich lange anschauen muss.<\/p>\n\n\n\n

Der Comic definiert sich \u00fcber sein Aussehen, weil bei nur 48 Seiten der Roman mit mehr als 500 Seiten gegen\u00fcbersteht. Sienkiewicz musste also verdichten, weglassen, straffen \u2013 so wie es gerade dem Wal immer wieder ergangen ist. Seine Auftritte im Comic sind zahlreich, und das nicht nur bei reinrassigen Adaptionen.<\/p>\n\n\n\n

Die fr\u00fcheste Adaption des Stoffs entstand in den 1940er Jahren. Schon im September 1941 erschien Classics Illustrated 5<\/em> von Autor Al Kanter und Zeichner Louis Zansky. Eine weitere folgte im selben Jahrzehnt, dann aber von Norman Nodel gezeichnet. W\u00e4hrend erstere im Jahr 1957 als 16. Ausgabe von Illustrierte Klassiker<\/a><\/em> den Weg nach Deutschland fand, blieb die andere hierzulande unver\u00f6ffentlicht. Beiden ist gemein, dass sie die St\u00e4rken, aber auch Schw\u00e4chen dieser Reihe innehaben.<\/p>\n\n\n\n

Bisweilen gelingt es, den Geist der Vorlage einzufangen, mehrheitlich werden die Geschichten vom Zwang, sie auf nur wenigen Seiten zu erz\u00e4hlen, erdr\u00fcckt. Heute haben sie nur noch einen nostalgischen Wert.<\/p>\n\n\n\n

P\u00fcnktlich zum gro\u00dfen Kinofilm mit Gregory Peck als Ahab gab es von Dell auch eine Comic-Adaption. Im Jahr 1956 erschien Four Color 717<\/em>. Zeichner und Autor sind hier unbekannt.<\/p>\n\n\n\n

Marvel pr\u00e4sentierte im Jahr 1976 mit Marvel Classic Comics 8<\/em> eine Adaption des Romans, der mit den Zeichnungen von Gil Kane und Dick Giordano n\u00e4her am Superhelden-Sujet ist, als man es wohl jemals f\u00fcr m\u00f6glich gehalten h\u00e4tte.<\/p>\n\n\n\n

Das war aber l\u00e4ngst nicht alles. DC lie\u00df Superboy mal gegen einen Weltraum-Moby-Dick k\u00e4mpfen, der nat\u00fcrlich rein optisch schon weit vom wei\u00dfen Wal entfernt war und eher einem gr\u00fcnen Schuppenfisch mit Fl\u00fcgeln glich.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Noch in j\u00fcngster Zeit gab es von Marvel Deadpool – Killustrierte Klassiker<\/a><\/em>. Nachdem Wade Wilson Dutzende Marvel-Helden des Multiversums kalt gemacht hat, aber selbst immer noch da ist, wird ihm klar, dass er eine Fiktion ist. Um sterben zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen die Fiktionen sterben. Damit die Helden und Schurken ausgel\u00f6scht werden, m\u00fcssen ihre Inspirationen sterben. Und so macht Deadpool sich auf, sich durch die Klassiker wie Moby Dick<\/em>, Dracula<\/em>, Frankenstein<\/em>, Tom Sawyer<\/em> und zahlreiche andere zu metzeln. Ein skurriles Abenteuer, in dem Fiktion und Metafiktion herrlich miteinander kombiniert werden. Auf jeden Fall hat man die Geschichte vom wei\u00dfen Wal so noch nie gesehen.<\/p>\n\n\n\n

Vor einigen Jahren versuchte man bei Marvel dann doch noch mal, sich der Geschichte ernsthaft zu n\u00e4hern. Roy Thomas schrieb die Adaption und hatte mit den sechs Heften der Miniserie Marvel Illustrated: Moby Dick<\/em> zumindest mehr Platz als \u00fcblich, um sich dem Roman anzun\u00e4hern.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Klassiker der Literatur werden nicht nur immer wieder aufgelegt, sondern erfahren auch h\u00e4ufig Adaptionen in andere Medien. Herman Melvilles Roman Moby Dick geh\u00f6rt zu den Werken, denen sich Film und Fernsehen, aber auch die Neunte Kunst immer wieder angenommen haben. Beim Splitter Verlag gab es vor nicht allzu langer Zeit mit Moby Dick von […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12072,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[56,3315,366,1590,1591,3314],"class_list":["post-12071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-deadpool","tag-illustrierte-klassiker","tag-marvel","tag-melville","tag-moby-dick","tag-sienkewicz"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.sammlerecke.de\/comicecke\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Splitter20211213moby_dick_hcjpg.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8sdgG-38H","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sammlerecke.de\/comicecke\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sammlerecke.de\/comicecke\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sammlerecke.de\/comicecke\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sammlerecke.de\/comicecke\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sammlerecke.de\/comicecke\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12071"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sammlerecke.de\/comicecke\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12074,"href":"https:\/\/www.sammlerecke.de\/comicecke\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12071\/revisions\/12074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sammlerecke.de\/comicecke\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sammlerecke.de\/comicecke\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sammlerecke.de\/comicecke\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sammlerecke.de\/comicecke\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}