Von Perressin und Boro Pavlovic. Hardcover, 120 Seiten. Enthält die Orginalalben 1-2 und zusätzlich Skizzen.
Die Legende erzählt, dass El Niño, die bekannte äquatoriale Strömung, ihnen eines Tages einen Schiffbrüchigen auf einem Floß angetrieben hat. Der Mann erzählte, dass er der Nachkomme eines geheimnisvollen Piraten aus dem Pazifik sei. Darauf machten sie ihn zu ihrem Anführer, und er erfüllt Sie mit Hoffnung.